Latvian HOWTO

T� k� viens no LL10NT projekta virzieniem ir ar� GNOMEs po modu�u tulko�ana, t�p�c �aj� sada�� tiks sniegta inform�cija, kas ir j�dara ar po modu�iem, lai ar� GTK+ lietot�ja saskarne b�tu latvie�u valod�. Protams, pagaid�m v�l �eit latvie�u valodas atbalsts nav realiz�ts piln�b�. T�p�c �� nu ir t� reize, kur ar� j�s varat sniegt atbalstu ar savu l�dzdal�bu po modu�u tulko�an� - darbs b�s.

V�l tikai nepiecie�ami ar� pa�i po modu�i, kuri ieg�stami LL10NT Komandas GNOMEs statusa sekcij�.

Liekam visu sav�s viet�s

Lai po modu�i darbotos t�, k� m�s v�lamies redz�t tos darbojamies, nepiecie�ams tos p�rveidot par mo modu�iem:


$ msgfmt kautk�ds.po -o kautk�ds.mo

Tagad, k� jau sol�ts, liekam nu jau jaunieg�tos mo modu�us sav�s viet�s:


# cp *.mo /usr/share/locale/lv/LC_MESSAGES/

6.2 KDE

Ar� darbs pie KDE tulko�anas rit piln� spar�. Interesenti, kas v�las l�dzdarboties s�k�ku inform�ciju var uzzin�t no Andzhas.

�sa instrukcija probl�mu nov�r�anai

Bie�i vien atrisin�jums ir jaun�k�s kde-i18n-lv pakotnes uzlik�ana, ar kuru tad ar� tiek realiz�ts K Desktop Environment latviskais atbalsts.

Ja, rakstot specifisk�s latvie�u rakstz�mes KDE aplik�cij�s, to viet� redzat jaut�juma z�mes, sava .bash_profile faila gal� pievienojam


export LANG=lv_LV.ISO-8859-13

vai ar� sist�mas m�roga izmai�u pan�k�anai attiec�gi nomain�m main�g� LANG v�rt�bu fail� /etc/sysconfig/i18n.

Next Previous Contents

Transmission 1.41 beta 2
Lightweight, yet powerful BitTorrent client
X-Moto 0.5.0
2D motocross platform game
Gdm 2.25.1
Reimplementation of the well known xdm program.
Linux Kernel 2.6 2.6.28-rc7
Linux Kernel
Linux Kernel 2.4 2.4.37
Linux Kernel
RIP 7.3
Small linux system for the purpose of system booting or repairing
GEdit 2.25.1
Small but powerful text editor
VLC media player 0.9.7
Cross-platform media player and streaming server
GNOME 2.25.2
GNOME desktop environment
WebGUI 7.6.5
A fully featured content management system.

Free IT Magazines, White Papers, eBooks, and more !