Some additional references on this subject include:
Your local xdm man page.
Your local gdm man page.
X Display Manager Wikipedia
GDM and XDMCP Security
Using and Managing GDM
Configuring XDM (from Linux Journal)
Configuring Chooser through X Resources
XDMCP Documentation (Compressed PostScript file download)
Should you be running XDMCP?
Accessing Xterms from Windows
How to install X-Win32
Taming the X Display Manager
Why Port Forwarding?; Port Forwarding; Secure forwarding of services with SSH
Using Exceed X Server with SSH X11 Tunneling
X11 Forwarding over SSH using X-Deep/32 and PuTTY
GNOME Display Manager
10 minutes to an iptables-base Linux firewall; iptables command introduction
Running X Window on MAC
Securing Services on your system (Debian)
Remote X using KDM (Caldera)
HOWTO XDMCP in Gentoo Linux wiki page
Dr. Dobb's Journal enables programmers to write the most efficient and sophisticated programs and help in daily programming quandaries.
Gain key insight into security problem and find the safest means to protect your technological assets.
Provides timely coverage of the technology, intelligence and insight needed to plan, implement and manage information-rich projects.